三島町生活工藝館


2018.05.01

NAVITIME TRAVEL EDITOR

當福島縣進入冬季,三島町充滿了大自然的美。在這人口不到2,000人的小鎮,不僅有令人讚嘆的美麗風景,還有精湛的手工藝。在這裡,當冬季嚴寒使農業停擺,三島町富有創意的居民就會展開手工創作,藉此與大自然連結。

  • 三島町生活工藝館

    三島町生活工藝館

    他們會就地取材,利用生活週遭的有機材料製作水桶、袋子、鞋子和其他許多日常用品。在拜訪三島町生活工藝館時,您會發現他們是如何專注於這樣的生活型態。或許在您離開時,也會覺得自己變得妙手生花了。

    三島町生活工藝館

    三島町生活工藝館

    三島町居民與其手工藝主要是因為桐木傢俱而聞名。他們的桐木衣櫃作為福島縣產品得到了官方精品認證,難怪全日本都對這些老練師傅做出來的傢俱趨之若鶩。

    這種簡樸的民間工藝,不僅可以打發冬天的時間,也讓三島町的居民──尤其是年長者──有了目標。由於冬季沒有需要人力的農事可做,年長居民發展出他們自己的民間手工藝,也就是所謂的「奧會津編織工藝」。

    三島町生活工藝館

    三島町生活工藝館

    在工藝館內,可以看到這些勤勞長者的作品被陳列著。館內裝潢充滿鄉村氣息,讓人彷彿回到過去那個簡樸的年代。想到我們身處這瘋狂消耗資訊的數據時代,就讓人覺得能踏入民間工藝這個夢幻泡泡裡,欣賞三島町居民精美實用的手工藝品,是一件很美好的事。

    三島町生活工藝館

    三島町生活工藝館

    從1970年代起,三島町居民就常聚集起來,討論他們引以為榮的特有民間工藝來度過冬天。以下就是他們為了傳承工藝所訂下的一些原則:

    1. 與家人和朋友圍成圓圈一起創作以分享空間。
    2. 利用週邊的材料就地取材。
    3. 將傳統世世代代傳承下去。
    4. 創作對日常生活有用的物品。
    5. 秉持熱誠和奉獻的信念來創作日常用品。

    您可以看出上面並未提到創作物品來賣錢或純粹消費,這正是此一民間工藝精神的中心思想。這種社區的生活型態,和他們分享自身工藝作為溝通橋樑這點,使其文化、歷史和傳統維持純正。這種情感就蘊含在三島町第一次聚會時,所提出那句令人難忘的格言裡:「我喜愛冬天,因為那是我們創作的季節」。

    三島町生活工藝館

    三島町生活工藝館

    三島町生活工藝館

    三島町生活工藝館

    三島町著名的針織手工藝是以當地季節性植物作為材料,像是山葡萄、長穗薹草和木天蓼。館內展品主要以針織品為主,另外還有陶藝品、玻璃製品和木製品。如果是在冬天來參觀,我們推薦您參加他們的活動或討論會。您可以將這歷史悠久的傳統帶回家,創作出能流傳至後世的物品。

    三島町生活工藝館

    三島町生活工藝館

    想了解任何地方的文化,從藝術開始都是很好的方式。三島町和他們的生活工藝館乃是一體,這裡能讓人了解三島町居民的自我認同,以及他們有多敬仰與珍視傳統。我們建議您在冬天前來加入他們,創作出能永世流傳的物品。

    三島町生活工藝館
    place
    Fukushima Pref. Onumagunmishimamachi Nairi Suwanoue 395
    phone
    0241485502
    opening-hour
    9:00-17:00
    查看全部arrow

單擊此處查看包含本文的摘要文章