예술이 수놓은 니가타 도카마치를 둘러보는 1일 드라이브 코스

3년마다 열리는 세계 최대 규모의 국제 예술전 '대지의 예술제 에치고츠마리 아트 트리엔날레'. 그 무대가 되는 니가타현 도카마치 주변에 있는 대지의 예술제 전시장으로 사용되는 곳들에는 하루 동안 둘러봐도 지루하지 않을 아이디어가 곳곳에 숨어 있습니다. 예술제 기간 외에도 즐길 수 있는 코스를 차를 타고 둘러보세요.

NAVITIME

업데이트 2023.08.07

DAY1

2021-06-10
- Echigo Tsumari Satoyama Museum of Contemporary Art, KINARE
  
  10:00
- Matsudai Nohbutai
  
  11:30
- 호시토게 고개의계단식 논
  
  13:19
- 비진바야시(미인숲)
  
  14:26
- Echigo Matsuyama Kyororo Forest School
  
  15:00

소개된 여정을 바탕으로 나만의 여정을 생성할 수 있습니다. 또한, 가고 싶은 장소를 추가하기만 하면 경로와 시간표가 자동으로 표시되고 여정을 빠르게 만들 수 있습니다!

이 여정으로 여정 생성

DAY1

- Echigo Tsumari Satoyama Museum of Contemporary Art, KINARE
  
  10:00
  
  60분
  
  As the base of the Echigo Tsumari Art Trienalle, this stunning piece of architecture houses art museums, cafés, and spas. The museum provides brochures on a wide range of sightseeing opportunities. But, first, spend some time at the museum taking in the atmosphere of the art festival.
  
  주소
  
  [이벤트] 2020 일본에서 만나는 '1월의 축제'
  귀하가 좋아하실만한 글
- 승용차
  
  30분
- Matsudai Nohbutai
  
  11:30
  
  90분
  
  A 30 minute drive from the Echigo Tsumari museum is Matsudai Nohbutai, a contemporary art facility and gateway to the region’s culture. Matsudai Nohbutai acts as a “field museum” and center point of some 40 artworks dotted around the surrounding area. Before you head out to explore, try the Satoyama Megumi art lunch at the facility’s blue lit café.
  
  주소
  
  눈과 온천, 명품 사케의 고장, 니가타 여행 특집 60선!
  귀하가 좋아하실만한 글
- 승용차
  
  19분
- 호시토게 고개의계단식 논
  
  13:19
  
  30분
  
  기타 자연 지형
  
  Tokamachi is dotted with beautiful terraced rice paddies, but, if you've come this far, you'll definitely want to stop by the Hoshitoge rice terraces. Altogether, there are some 200 large and small terraced rice fields. Their appearance transitions with the seasons, and they attract photographers and sightseers all year round.
  
  주소
  
  Nigata Pref. Tokamachishi Touge
  
  눈과 온천, 명품 사케의 고장, 니가타 여행 특집 60선!
  귀하가 좋아하실만한 글
  - 호시토게 고개의계단식 논
- 승용차
  
  37분
- 비진바야시(미인숲)
  
  14:26
  
  30분
  
  고원
  
  Next, head to the mountains for a drive through some of the most spectacular forest scenery. The slender beech trees of Bijinbayashi, one of Niigata's most popular tourist attractions, as well as a photographer's dream come true, have been growing for almost a century. Here, you'll find the ideal spot to try out the Japanese tradition of shinrin yoku, or forest bathing.
  
  주소
  
  Nigata Pref. Tokamachishi Matsunoyamamatsuguchi Near the 1712-2
  
  눈과 온천, 명품 사케의 고장, 니가타 여행 특집 60선!
  귀하가 좋아하실만한 글
  - 비진바야시(미인숲)
  - 비진바야시(미인숲)
- 승용차
  
  4분
- Echigo Matsuyama Kyororo Forest School
  
  15:00
  
  60분
  
  Immediately behind the Bijinbayashi beech forest, and resembling a submarine in its design, is the science center, Kyororo Forest School. In addition to exhibits that detail the flora and fauna of the region, the center holds art events as part of the Echigo Tsumari Art Trienalle. Much of the art is on show at the facility's cafe the perfect place to chill out.
  
  주소
  
  눈과 온천, 명품 사케의 고장, 니가타 여행 특집 60선!
  귀하가 좋아하실만한 글
- FINISH
  
  16:00