NAVITIME Travel - Japan Travel Guides, Transit Search and Itinerary Planner

【나라】 사슴만 있진 않아! 금붕어 마을「야마토 코리야마」大和郡山 추천 스폿

나라역에서 전철로 한 정거장. 야마토 코리야마는 금붕어의 명산지로 알려진 금붕어 투성이인 의문의 마을.
걸어가다보면 금붕어가 헤엄치는 자판기가 나오거나 금붕어가 헤엄치는 카페에 금붕어 자료관까지... 그야말로 금붕어 투성이다.
이번에는 그 궁금해지는 명소들과 점심 또는 테이크아웃으로 추천할만한 멋진 카페를 원데이 일정으로 소개.
일본다운 문화가 남아있는 지역이여서 여기저기 관광하기에도 좋다.

금붕어 마을, 나라 야마토 코리야마를 즐기는 방법과 멋진 카페를 엄선해 봤다.

목차

  • JR코리야마역에서 걸으면서 시작!

  • ① 우선 「마메팡야 아포로」豆パン屋アポロ에서 아침식사를♡

  • ② 「코치쿠야」こちくや에서 전통적인 금붕어잡기 체험을

  • ③ 점심은 금붕어가 헤엄치는 카페「류우랴쿠야·히다마리」柳楽屋・陽だまり에서

  • ④ 쪽염색 체험과 금붕어 미술 공예품을 즐기러.「하코모토칸 콘야」箱本館紺屋

  • ⑤ 소문의 스탠드 카페 「K Coffee」에서 휴식

  • ⑥ 금붕어의 역사와 아름다움을 더 알고 싶다면. 「킹교 시료칸」金魚資料館

  • ⑦ 작은 서점에 가득 차 있는 설렘을 찾으러. 「토혼」とほん

  • 나라를 방문하면 당일치기로 야마토 코리야마에!

  • JR코리야마역에서 걸으면서 시작!

    야마토 코리야마를 즐긴다면 JR코리야마역 또는 킨테츠 코리야마近鉄郡山역에서 내리는 것이 가깝지만, 나라마치 부근에서 이동한다면 'JR나라역 → JR코리야마역'의 경로로 가는 것을 추천. 한 정거장 거리인데다 전철도 비교적 혼잡하지 않기 때문에 편하게 이동이 가능하다.

    JR코리야마역

    JR코리야마역

    역에서 걷기 시작하자마자 금붕어가 그려진 맨홀을 발견! 멋진 여행이 될 것 같은 예감에 두근두근♡

    금붕어 맨홀

    금붕어 맨홀

    고리야마(나라현)
    거리 주소
    나라현
    전화 번호
  • ① 우선 「마메팡야 아포로」豆パン屋アポロ에서 아침식사를♡

    먼저 들를 곳은 JR코리야마역에서 도보로 2분 거리에 있는 「마메팡야 아포로」. 아침 8 시부터 오픈, 점내 좌석이 준비되어 있기 때문에 아침밥이나 브런치로 이용하는 것도 추천.
    제철 식재료를 사용한 '소자이팡総菜パン'(반찬이 될만한 재료를 속으로 사용한 빵)과 과일 샌드가 특히 인기상품. 이 지역에 어울리는 심플하면서 부드러운 맛의 빵을 즐길 수 있다.
    아담하면서도 창밖으로는 푸른경치가 펼쳐져있는 자연친화적인 가게의 분위기도 매력적.

    마메팡야 아포로  외관

    마메팡야 아포로 외관

    마메팡야 아포로  내관

    마메팡야 아포로 내관

    주민사람들에게도 인기인 빵

    주민사람들에게도 인기인 빵

    Mame Bread Ya Apollo
    거리 주소
    Nara Pref. Yamatokoriyamashi Takadaguchichou 40-4
    전화 번호
    0743528106
    비고
    【URL】https://mamepannap.exblog.jp/
  • ② 「코치쿠야」こちくや에서 전통적인 금붕어잡기 체험을

    JR코리야마역에서 도보 8분, 위의 「마메팡야 아포로」에서 도보 5분 거리에 있는 이 곳은 「 오미야게도코로 코치쿠야」おみやげ処 こちくや. 입구에 새빨간 금붕어 인형이 매달려 있어서 눈에 띈다.

    오미야게도코로 코치쿠야  외관

    오미야게도코로 코치쿠야 외관

    오미야게도코로 코치쿠야  내관

    오미야게도코로 코치쿠야 내관

    한알 한알 수작업의 구슬 금붕어  각450엔

    한알 한알 수작업의 구슬 금붕어 각450엔

    여기에서는 금붕어를 모티브로 한 다양한 기념품을 구입할 수 있는 것은 물론, 병설되어 있는 「킹교스쿠이 도죠」金魚すくい道場에서 한번당 100엔으로 금붕어잡기를 체험 할 수 있다!
    계절과 상관없이 일년 내내 즐길 수가 있으며 예약도 필요 없으므로 부담없이 들를 수 있어 좋다. 야마토 코리야마에서는 금붕어잡기가 꽤 메이저한 경기. 희망하면 본격적인 경기규칙을 가르쳐 준다고 한다.
    (※ 잡은 금붕어를 가져갈 수는 없어요.)

    킹교스쿠이 도죠의 모습

    킹교스쿠이 도죠의 모습

    어른이 되어서도 즐길 수 있다는 기쁨♪

    어른이 되어서도 즐길 수 있다는 기쁨♪

    Kochikuya
    거리 주소
    Nara Pref. Yamatokoriyamashi Konyamachi 23-1
    전화 번호
    0743557770
    비고
    【URL】http://www.kotikuya.sakura.ne.jp/menu.htm
  • ③ 점심은 금붕어가 헤엄치는 카페「류우랴쿠야·히다마리」柳楽屋・陽だまり에서

    점심이나 카페에 추천하는 곳이 「코치쿠야」에서 바로 옆길, 금붕어 자판기 옆에 있는 「류우랴쿠야·히다마리」. 실내에는 사랑스러운 금붕어가 헤엄치는 수족관과 테이블 등이 있어 코리야마에서만 볼 수 있는 멋진 카페이다.

    헤엄치는 금붕어 자동판매기

    헤엄치는 금붕어 자동판매기

    바로 옆에 있는  킹교 카페  외관

    바로 옆에 있는 킹교 카페 외관

    물론 여기에서도 귀여운 금붕어가 헤엄치고 있어요.

    물론 여기에서도 귀여운 금붕어가 헤엄치고 있어요.

    점심은 매일 메뉴가 바뀌는데 이 날의 '오늘의 메뉴'는 향수를 불러일으키는 맛의 나폴리탄과 그래놀라가 들어간 요구르트가 함께 나왔다. 정성스러운 손맛이 들어가 마음 따뜻해지는 런치이다.

    수제 런치 메뉴. 이 날은 담백한 나폴리탄과 그래놀라 요구르트 918엔

    수제 런치 메뉴. 이 날은 담백한 나폴리탄과 그래놀라 요구르트 918엔

    그리고, 이 가게를 방문한다면 꼭 먹어봤으면 하는 것이 명물인 '킹교소다金魚ソーダ'. 과일이 들어간 달달한 소다 안에는 금붕어 모양을 한 과일이 헤엄치고 있다. 소다도 하늘색이여서 마치 진짜 수조에서 헤엄치는 금붕어 같다.

    명물 킹교소다 648엔

    명물 킹교소다 648엔

    점내에는 이 지역 특유의 잡화도 판매. 금붕어 마을의 식당으로 방문했으면 하는 추천 스폿이다.

    금붕어를 모티브로 한 귀여운 잡화도 갖추어져있다.

    금붕어를 모티브로 한 귀여운 잡화도 갖추어져있다.

    Ryurakuya
    거리 주소
    Nara Pref. Yamatokoriyamashi Yanagi 2-22
    전화 번호
    08014779495
    비고
    【Facebook】https://ja-jp.facebook.com/hidamaricafe7716/
  • ④ 쪽염색 체험과 금붕어 미술 공예품을 즐기러.「하코모토칸 콘야」箱本館紺屋

    앞전의 「코치쿠야」의 거리로 돌아가 거기서 건물 두개 건너 있는 것이 「하코모토칸 콘야」. 원래 역사있는 염색집이였던 이 가게는 한번 문을 닫았었지만 시의 지원을 받아 '하코모토칸'으로 다시 문을 열게 되었다고 한다.

    하코모토칸 콘야  외관

    하코모토칸 콘야 외관

    관내에는 금붕어 양식이 시작된 막부시대부터 계승된 역사있는 금붕어 컬렉션이 많이 전시되어 있다. 아름다운 금붕어가 그려진 미술 공예품과 생활 용구셋트는 그 어느 것도 볼만한 가치가 있다.
    더 안쪽에 있는 공방에서는 전통적인 「아이조메藍染め(쪽염색) 체험」이 가능. '천연잿물 발효 방식'이라고 예로부터 전해져오는 방법으로 오리지널한 한 장을 직접 염색할 수가 있다. (※ 체험은 예약 우선제이므로 자세한 내용은 아래 명시된 HP를 체크 해봐 주세요.)

    하코모토칸 콘야 내부

    하코모토칸 콘야 내부

    쪽염색 공방

    쪽염색 공방

    오리지널 쪽염색 반다나와 행커치 만들기 체험을 할 수 있다.

    오리지널 쪽염색 반다나와 행커치 만들기 체험을 할 수 있다.

    그리고 여기에도 금붕어가! 오래된 텔레비전 안에서 헤엄치고 있다.

    그리고 여기에도 금붕어가! 오래된 텔레비전 안에서 헤엄치고 있다.

    하코모토칸 곤야
    거리 주소
    Nara Pref. Yamatokoriyamashi Konyamachi 19-1
    전화 번호
    0743585531
    비고
    【URL】http://www.hakomoto.com/index.htm
  • ⑤ 소문의 스탠드 카페 「K Coffee」에서 휴식

    「류우랴쿠야 히다마리 카페」까지 다시 돌아가 직진으로 5분 정도 걸으면 나오는 「K Coffee」는 원래 주유소였던 장소를 리노베이션 해 만들어진 인기 커피 스탠드.
    금붕어 수조를 이용한 독특한 카운터 석과 수제 스위트로 화제를 부르고 있지만 그래도 역시 가장 추천할 것은 자가배전으로 추출한 커피. 종류가 매일 바뀌므로 매일 찾아와도 그날그날 다르게 즐길 수 있어 현지인에게도 인기.
    이 집만의 「챳퐁코히ちゃっぽんコーヒー」라는 오리지널 드립 커피도 판매 중. 코리야마만의 커피를 선물 하는 것도 근사하네요.

    K Coffee 외관

    K Coffee 외관

    세련되면서도 마을에 녹아드는 복고풍 느낌이 귀엽다♡

    세련되면서도 마을에 녹아드는 복고풍 느낌이 귀엽다♡

    선물용으로도 좋은 오리지널 드립커피

    선물용으로도 좋은 오리지널 드립커피

    K COFFEE
    거리 주소
    Nara Pref. Yamatokoriyamashi Yanagi 4-46
    전화 번호
    09069863255
    비고
    【URL】https://kcoffee.jp/
  • ⑥ 금붕어의 역사와 아름다움을 더 알고 싶다면. 「킹교 시료칸」金魚資料館

    「K Coffee」에서 걸어 10분 정도의 거리에 있는 「킹교 시료칸」.
    "일년 내내 금붕어를 볼 수 있는 관광시설"을 목표로 1982년에 개설되어 원종에서부터고급 품종의 금붕어까지 다양한 금붕어의 모습을 볼 수 있는 귀중한 장소이다.

    킹교 시료칸  외관

    킹교 시료칸 외관

    관내의 볼거리는 크게 나누어 3가지. 외부에 설치되어 있는 저수지에서는 양식용 금붕어들이 무리를 지어 헤엄치고 있는 모습을 위에서 관찰할 수 있다.

    부지내에 많이 있는 금붕어용 저수지

    부지내에 많이 있는 금붕어용 저수지

    여태까지 본 적 없는 수의 금붕어!

    여태까지 본 적 없는 수의 금붕어!

    금붕어관에서는 금붕어에 관한 다양한 역사 책이나 그림 등이 전시되어 있으며 야마토 코리야마의 사람들과 금붕어와의 깊은 관계도 들여다 볼 수 있다.

    금붕어관

    금붕어관

    역사와 귀중한 문화를 배울 수 있다.

    역사와 귀중한 문화를 배울 수 있다.

    그리고 더 안쪽으로는 약 30개의 유리 수조가 전시되어 있으며 희귀 금붕어들이 아름답게 헤엄치는 광경을 볼 수 있다. 다른 곳에서는 좀처럼 볼 수없는 금붕어 박물관.

    많은 수조들 중에서 마음에 드는 금붕어를 찾아 보세요.

    많은 수조들 중에서 마음에 드는 금붕어를 찾아 보세요.

    금붕어만의 수족관!

    금붕어만의 수족관!

    고리야마 금붕어 자료관
    거리 주소
    Nara Pref. Yamatokoriyamashi Nikichou 107
    전화 번호
    0743523418
    비고
    【URL】https://www.kingyoen.com/
  • ⑦ 작은 서점에 가득 차 있는 설렘을 찾으러. 「토혼」とほん

    「킹교 시료칸」에서 코리야마역으로 돌아가는 방향으로 도보 10분, 앞서 소개한 「K Coffee」바로 앞에 있는 것이 원래 다다미 가게를 리노베이션 해 만든 여기 책과 잡화의 가게.

    토혼  외관

    토혼 외관

    3평 정도의 아담한 가게지만 안에는 책방 주인이 엄선한 다양한 장르의 도서와 잡화로 즐비하다.
    이 지역 특유의 금붕어 책과 리틀 프레스 (나라의 소책자)등이 놓여져 있어 마치 보물찾기를 하듯 멋진 시간을 보낼 수 있다.
    마음에 드는 나만의 책 한 권을 찾아 보는 것은 어떨까요♪

    토혼 내부 모습

    토혼 내부 모습

    도혼
    거리 주소
    Nara Pref. Yamatokoriyamashi Yanagi 4-28
    전화 번호
    08083447676
    비고
    【URL】http://www.to-hon.com/
  • 나라를 방문하면 당일치기로 야마토 코리야마에!

    나라역과 킨테츠 나라역에서의 이동도 편리한 야마토 코리야마 지역.
    독특한 금붕어 문화와 편안하고 한가로운 마을 분위기는 관광객들에게 위안을 주고 돌아갈 무렵에는 왠지 마음이 포근해짐을 느낀다.
    분주한 나라마치와는 또다른 멋진 추억이 생길테니 꼭 한번 들러보세요 ♪

  • Facebookでシェアする
  • Twitterでシェアする

추천 새 기사